据《印度教徒报》报道,到5月8日，印度安德拉邦DHARMAVARAM地区缫丝业者发起的罢产已持续12天，并使Dharmavaram, Kadiri和Hindupur市场的蚕茧交易陷于瘫痪。此次罢产的原因是缫丝业者生产的丝线价格低、无获利，企业已经受不住过去几年来的损失。

　　这些缫丝业主的罢产直接影响到了茧农和企业雇佣的工人，因为蚕茧的销量和缫丝厂雇工的薪水都没有了。然而，此次罢产对丝织厂，机械化的缫丝厂和印染厂基本没有影响。因为机织厂的生产主要是采用产自卡纳塔克邦和中国的丝线。因此，罢产并没有引起包括政党在内的很多人的关注。

　　据印度官方估计，该地区有约600家缫丝企业采用传统的方法来生产丝线。上世纪90年代初，这一数量曾超过1000家。但是，印度国内丝的质量低，丝线价格低迷以及中国丝的大量进口使得从90年代中期起，这些缫丝厂和茧农面临的问题越来越复杂。

　　缫丝协会主席Riyaz解释说，传统缫丝企业生产1公斤的丝需要用掉8公斤的茧。基于质量和价格的波动，缫丝业者常以90-130卢比/公斤的价格采购茧子。按质量，他们产的丝市场要价在800-950卢比/公斤范围内。因此，这类缫丝业者在过去的几年总是亏本。

　　形势不容乐观

　　Riyaz说，我们继续这个行业并期待着有好的行情。但是，好行情实在太遥远了。缫丝厂倒闭，业主甚至变卖财产和土地来填补生产损失的事情屡有发生。

　　当地缫丝企业希望政府采取鼓励措施扶持传统缫丝业。而类似的鼓励措施在邻近的卡纳塔克邦已经施行。

关键词： 印度