纺织问答
产品分类
首页 > 纺织问答 > 贸易知识 > 外贸纺织英语 > 涤丝纺面料日语怎么说?-全球纺织网纺织问答

涤丝纺面料日语怎么说?

提问者:文人   |   浏览次数:   |   提问时间:2025-03-25 10:40:51

涤丝纺面料日语怎么说?

最佳回答

郭红军

2025-03-25 11:00:25

涤丝纺面料 在日语中的常用表达如下:

1. 一般名称

ポリエステルタフタ(Polyester Taffeta)

直接音译自英文,日本纺织行业最常用的说法。

例:このジャケットはポリエステルタフタ生地を使用しています。

(这件夹克使用了涤丝纺面料。)

2. 细分类型

防水加工タフタ(防水涤丝纺)

添加防水涂层(如PU)的涤丝纺。

例:防水加工タフタはアウトドアウェアに適しています。

(防水涤丝纺适合户外服装。)

高密度タフタ(高密度涤丝纺)

强调高密织工艺。


您还可以向TA咨询